Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für sobre todo

sobretudoSobretudo, haverá a redução dos postos de trabalho. Sobre todo, habrá menos puestos de trabajo. Isso aplica-se sobretudo à agricultura. Eso se aplica, sobre todo, a la agricultura. É também e sobretudo um bem para todos. Es también, y sobre todo, un beneficio para todo el mundo.
acima de tudoA Europa é acima de tudo uma questão de confiança. Europa constituye sobre todo una cuestión de confianza. Acima de tudo, há que lutar contra a dopagem numa perspectiva global. Sobre todo, hay que luchar contra el dopaje globalmente. Acima de tudo, porém, é uma energia limpa. Pero, sobre todo, es energía limpia.

especialmenteEspecialmente para quem não o paga. Sobre todo para los que no pagan. Este ponto aplica-se especialmente à biotecnologia. Me refiero sobre todo a la biotecnología. Isto aplica-se especialmente no nº 1.Eso es cierto sobre todo en el caso del apartado 1.
mais do que tudoMais do que tudo, falta solidariedade a este exame de saúde. El chequeo general, sobre todo, carece de solidaridad. Mais do que tudo, trata-se de uma questão de solidariedade para com os novos Estados-Membros. Sobre todo, se trata de una cuestión de solidaridad con los nuevos Estados miembros.
normalmenteA nossa função não é legitimar os desejos, normalmente bizarros, da tecnocracia de Bruxelas, de querer fazer leis sobre tudo e mais alguma coisa. No estamos aquí para legitimar los deseos, con frecuencia extravagantes, de la tecnocracia bruselense de legislar sobre todo y cualquier cosa.
principalmenteE, principalmente, precisam de fazer comércio. Y sobre todo, necesitan comerciar. Refiro-me, principalmente, à primeira geração de biocombustíveis. Me refiero sobre todo a los biocombustibles de primera generación. A rede SOLVIT, principalmente, pode contribuir para esse objectivo. Esta finalidad puede conseguirse sobre todo mediante SOLVIT.

Wörterbuch