Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für prueba

provaA resposta é não, não existe nenhuma prova.La respuesta es no. No hay pruebas. Primeiro que tudo, as provas científicas. En primer lugar, las pruebas científicas. O poder na Geórgia está a ser posto à prova. El poder de Georgia se está poniendo a prueba.
testeOs testes de resistência servem para testar a resistência a riscos. Las pruebas de resistencia tienen por finalidad someter a prueba los riesgos. Segurança geral dos produtos - Testes BSE Seguridad general de los productos - Pruebas EEB Precisamos de testes de esforço, Senhor Comissário Oettinger! ¡Necesitamos pruebas de resistencia, señor Oettinger!

evidênciaEstamos a reunir evidência científica. Estamos recogiendo pruebas científicas. Este facto é já uma evidência actualmente. Esto ya es una prueba de cómo están las cosas. Na verdade, a Comissão não acredita, de maneira alguma, nessa evidência. De hecho, la Comisión no da ningún crédito a dichas pruebas.
calvário
ensaioO trabalho sobre um novo ciclo de ensaios já está terminado. La construcción de una nueva pista de pruebas ha finalizado ya. Porque não se impõem ensaios obrigatórios ao fim de três meses? ¿Por qué las pruebas no son obligatorias después de tres meses? Vão iniciar-se ensaios no final do Verão de 2001. Durante el verano de 2001 se realizarán pruebas para controlar su funcionamiento.
experiênciaTodos os trabalhadores têm de passar por um período de experiência. A todos los trabajadores se les aplica un periodo de prueba. Deverá ser a própria pessoa, de seu livre arbítrio, a autorizar a realização de experiências.El individuo debe dar por sí mismo libremente su consentimiento a la realización de las pruebas. Foi, naturalmente, uma experiência interessante - como aqui diz! Por supuesto, ha sido una experiencia muy agradable, y la prueba la tenemos.
quiz

Wörterbuch