Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für prohibir

proibirNão estamos a proibir a publicidade.No vamos a prohibir la publicidad. Esta ideia não implica que se deva proibir o álcool. Esto no significa prohibir el alcohol. Não é suficiente proibir a importação. No basta con prohibir la importación.
banirQuerem banir e intimidar todos aqueles que contestam as vossas políticas! Quieren prohibir e intimidar a todo aquel que cuestione sus políticas. Leva-nos a banir substâncias que, na prática, não representam problema algum. Nos lleva a prohibir sustancias activas que, en la práctica, no presentan riesgo alguno. - A defesa da intervenção da União Europeia no sentido de banir os pavilhões de conveniência das águas territoriais europeias. - La segunda recomienda que la UE emprenda acciones para prohibir los pabellones de conveniencia en las aguas territoriales europeas.

criminalizar
negarO que é que está por detrás da ideia de negar o trabalho às pessoas quando elas querem trabalhar? ¿Qué idea se esconde detrás de prohibir el trabajo a las personas cuando éstas quieren trabajar? De facto, foi apenas há alguns meses que os líderes da UE decidiram negar ao Irão garantias de crédito à exportação. De hecho, hace solo unos meses que los líderes de la UE han acordado prohibir a Irán las garantías de crédito a la exportación.

Wörterbuch