Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für privado

privadoDinheiro público ou dinheiro privado. Señorías, dinero público y dinero privado. A violência não é uma questão do foro privado. La violencia no es un asunto privado. O capital privado também secou. El capital privado también ha cerrado el grifo.
particularÉ particularmente este o caso no sector privado.Sobre todo en el sector privado. Fi-lo não só publicamente mas também a título particular. Lo he hecho en público y en privado. As pessoas movimentam-se em veículos particulares, mas também em veículos de trabalho. La gente se desplaza en vehículos privados, pero también lo hace en vehículos de transporte profesional.

pessoalO compromisso é tão lato que permite a não inclusão do consumo pessoal. El alcance de su compromiso es tal que no se llega a incluir el consumo privado. Custa-nos muito a entender o ponto de vista de alguns países sobre o consumo pessoal de droga. La postura adoptada en algunos países respecto al consumo privado de drogas nos parece difícil de entender. Todos sabemos que a evolução tecnológica tornou inoperantes as estruturas de pessoal tradicionais, uma realidade de que o sector privado se deu conta há já algum tempo. Todos sabemos que el progreso tecnológico ha vuelto inoperantes las estructuras de personal tradicionales, como ya comprendió hace algún tiempo el sector privado.
privadaRegime de armazenagem privada da manteiga mais longo; un plan de almacenamiento privado de mantequilla más prolongado Estamos a falar de uma oposição puramente privada? ¿Estamos hablando de un enfrentamiento puramente privado? A violência doméstica não é uma questão familiar privada. La violencia doméstica no es un asunto familiar privado.

Wörterbuch