Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für necesitar

necessitarO Haiti necessitará de ajuda durante muito tempo. Haití necesitará ayuda durante mucho tiempo. No entanto, em alguns casos, necessitarão da nossa ajuda. Sin embargo, en algunos casos, necesitarán nuestra ayuda. Os Estados-Membros dizem que irão necessitar de mais 6,2 mil milhões de euros. Los Estados miembros prevén que necesitarán 6,2 millardos de euros más.
precisarIríamos precisar de mais regimes separados?¿Necesitaríamos nuevos sistemas? Provavelmente, não irei precisar de tanto tempo. Probablemente no necesitaré tanto tiempo. O Iraque vai precisar de muita ajuda. El Iraq necesitará mucha ayuda.

precisar deIríamos precisar de mais regimes separados?¿Necesitaríamos nuevos sistemas? O Iraque vai precisar de muita ajuda. El Iraq necesitará mucha ayuda. Provavelmente, não irei precisar de tanto tempo. Probablemente no necesitaré tanto tiempo.
requererEsta acção requererá uma estreitíssima cooperação entre as competentes forças policiais, quer internamente quer a nível transfronteiriço. Para ello se necesitará una cooperación bastante estrecha entre las fuerzas policiales competentes, tanto en el interior como entre fronteras.

Wörterbuch