Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für mexicana

mexicanaA propósito, chocolate é uma palavra mexicana - "chocolatl". Por lo demás, la palabra chocolate - "chocolatl" - es una palabra mexicana. É por isso que devemos ajudar as autoridades mexicanas nesta difícil batalha. Por eso, todos debemos ayudar en este combate tan duro a las instituciones mexicanas. Além disso, as autoridades mexicanas mantêm-nos informados sobre a evolução da violência em razão do sexo no seu país. Las autoridades mexicanas nos mantienen igualmente informados acerca de la violencia de género en México.
mexicanoNão apenas nós, mas sobretudo os mexicanos apostaram muito no acordo. No solamente nosotros sino también las mexicanas y mexicanos han depositado grandes esperanzas en el acuerdo. Os mexicanos foram já vítimas no passado de violações graves dos direitos humanos, sem que os responsáveis tenham sido detectados ou punidos. Pero las autoridades mexicanas deben reconocer que cualquier fallo en el sistema que permitiera a los culpables evadir el juicio dañaría gravemente su reputación. Ele e o activista mexicano Betty Cariño Trujillo, que o acompanhava na altura, foram assassinados durante uma missão de acompanhamento do respeito pelos direitos humanos no México. Él y la activista mexicana Betty Cariño Trujillo, que le acompañaba en ese momento, fueron asesinados durante una misión para supervisar el cumplimiento de los derechos humanos en México.

Wörterbuch