Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für cantidad

quantidadeEstas florestas armazenam grandes quantidades de CO2. Almacenan enormes cantidades de CO2. Mas também neste ponto importa a qualidade e não a quantidade. Ahora bien, lo que importa es la calidad, no la cantidad. E é todavia uma quantidade enorme de mercúrio. Sin embargo, se trata de una cantidad ingente de mercurio.
quantiaNeste momento, essa quantia não é suficiente. En este momento, la cantidad no es suficiente. Um montante miserável, tendo em conta a quantia global. Visto el total, se trata de una cantidad nimia. Claro que 2,7 mil milhões de euros são uma quantia enorme. Desde luego, 2 700 millones de euros es una cantidad muy grande.

grandezaPodem, assim, ver que estamos realmente a falar de ordens de grandeza significativas. Así que, como pueden ver, estamos hablando de cantidades importantes. No que toca à ordem de grandeza, será talvez um pouco mais, mas, quanto ao princípio, não será diferente e teremos esse problema para resolver. Desde una perspectiva de la cantidad quizás sea algo más pero en el fondo no va a ser diferente y deberemos solucionar este problema. As unidades de medida são indispensáveis para qualquer instrumento de medição, para a expressão de qualquer medição efectuada e para a expressão de qualquer indicação de grandeza. por escrito. - Las unidades de medida son esenciales en el uso de todos los instrumentos de medición para expresar medidas o cualquier indicación de cantidad.

Wörterbuch