Spanisch-Polnisch Übersetzung für vigilante

czujnyParlament musi więc pozostać bardzo czujny. El Parlamento debe permanecer, pues, muy vigilante.
baczny

strażniczka
strażnikJest tylko jedna odpowiedź na odwieczne pytanie "kto ma pilnować strażników?”. To prawo stoi na straży strażników. Solo hay una respuesta válida a la vieja pregunta de "¿y quién vigila a los vigilantes?": "el Derecho vigila a los vigilantes". Panie Przewodniczący! Przypomina mi to następujący łaciński cytat: quis custodiet custodes - któż będzie pilnować samych strażników? Señor Presidente, este asunto me recuerda la frase latina que reza quis custodiet custodes: "¿quién vigilará a los vigilantes?".
stróż
uważnyMusimy zapewnić tej służbie nasze krytyczne wsparcie, a jednocześnie zadbać o uważny nadzór ze strony Komisji Kontroli Budżetowej. Deberíamos garantizar al servicio nuestro apoyo crítico y la mirada vigilante de la Comisión de Control Presupuestario.

Wörterbuch