Spanisch-Polnisch Übersetzung für demostrar
- demonstrowaćWiemy dobrze, że ta ludność potrafi wyrazić swoje zdanie, potrafi demonstrować i okazać swój gniew, i okazuje, jeśli dzieje się coś złego. Sabemos que esta población puede ser inteligente, puede demostrar y mostrar su ira, y que la muestra cuando algo está equivocado.
- dowodzićZreformowana wspólna polityka rolna musi powszechnie dowodzić, że sektor ten dostarcza dóbr publicznych. La nueva política agrícola común debe ser capaz de demostrar públicamente que la industria provee bienes públicos.
- pokazywaćEuropa powinna pokazywać swoją skuteczność. Europa debería demostrar su propia eficiencia. Unia Europejska musi słuchać Gruzji i musi pokazywać swoją z nią solidarność zarówno za pomocą czynów, jak i słów. La Unión Europea debe escuchar a Georgia y demostrar su solidaridad mediante hechos además de palabras. Rzeczywiście warto bronić pana Davisa i pokazywać, że są sytuacje, w których warto interweniować. En verdad merece la pena defender al señor Davis y demostrar que existen situaciones en las que es procedente intervenir.
- udowadniaćMusimy nadal udowadniać, że nie jesteśmy skoncentrowani tylko na celu instytucjonalnym i wykazywać, że zajmujemy się rzeczywistymi kwestiami, wobec jakich stoi Europa. Necesitamos seguir demostrando que no nos dedicamos a contemplarnos el ombligo y demostrar que nos ocupamos de los problemas reales a los que se enfrenta Europa.
- wykazaćParlament Europejski również ma okazję się wykazać. El Parlamento Europeo también puede demostrar su valía en esta cuestión. Solidarność możemy też wykazać poprzez solidarność finansową. También podemos demostrar nuestra solidaridad con solidaridad financiera. Każdy jednakże musi wykazać się poczuciem odpowiedzialności. Sin embargo, cada uno debe demostrar su sentido de la responsabilidad.
- zademonstrowaćEuropa jako partner może zademonstrować tu swoją siłę, mówiąc jednym głosem. Europa, como socio, puede demostrar fuerza aquí pronunciándose con una sola voz. Chce zademonstrować swój ogromny potencjał oraz zachęcić Europejczyków do siebie. Quiere demostrar su enorme potencial y promocionarse ante los europeos. Musimy zademonstrować, że to my służymy ludziom, a nie odwrotnie. Tenemos que demostrar que somos los servidores del pueblo, no sus amos.
- zrzucić maskę
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc