Spanisch-Italienisch Übersetzung für significar

significareSegretezza non dovrebbe significare illegalità. El secreto no debe significar ilegalidad. La recessione, quindi, non deve significare mancanza di azione. Así que la recesión no debe significar inacción. La liberalizzazione deve per forza significare sociale? ¿Liberalización debe significar dumping social?
voler direPotrebbe voler dire – è il mio ultimo punto – che finanzieremo le multinazionali? ¿Podría significar esto –y con esto termino– que concederemos ayudas a las multinacionales? Sviluppo economico non deve voler dire ricalcare le pratiche inquinanti dei paesi industrializzati. El desarrollo económico no debe significar repetir las prácticas de contaminación de los países industrializados. Tuttavia, questo non può voler dire negare ciò che è ovvio: c'è ancora una lunga strada da fare, abbiamo ancora molto lavoro davanti a noi. Pero eso no puede significar negar la evidencia: todavía queda un largo camino por recorrer, que todavía tenemos mucho que trabajar.

Wörterbuch