Spanisch-Italienisch Übersetzung für secundario

secondarioL’Unione europea ha solo un ruolo secondario al riguardo. La Unión Europea desempeña únicamente un papel secundario en este ámbito. Le questioni della sicurezza rivestono soltanto un ruolo secondario. Los temas relacionados con la seguridad ocupan sólo un lugar secundario. Tutto il resto è sicuramente degno di nota, auspicabile, ma secondario. Todo lo demás es muy digno, muy deseable, pero secundario.
secondariaA mio parere, si tratta di una questione secondaria. En mi opinión, este aspecto es secundario. Le modifiche da apportare ai trattati sono solo una questione secondaria. Las modificaciones de los tratados son un tema secundario. Spesso accade che a tali temi venga attribuita una priorità secondaria. Tales cuestiones suelen ocupar un lugar secundario en el orden de prioridades.

ausiliare
subordinatoDeve essere un obiettivo a pieno titolo e non subordinato alla strategia di Lisbona e in essa incluso. Debe ser un objetivo por propio derecho, y no secundario con respecto a la Estrategia de Lisboa y condicionado a esta. Rileviamo invece che le compagnie europee stringono alleanze con aziende americane, assumendo però un ruolo subordinato rispetto alle loro omologhe statunitensi. Por otra parte, las compañías europeas sí crean alianzas con sus colegas americanos, aunque en ellas desempeñen un papel secundario en comparación con los americanos.

Wörterbuch