Spanisch-Italienisch Übersetzung für reputación

caratura
facciaLo faccia per la sua reputazione e per il suo buon nome! ¡Hágalo por su bien y por su reputación!

famaCredo inoltre che in passato la mia fama abbia confermato questo impegno. También creo que mi reputación lo ha demostrado así claramente en el pasado. Signora Commissario Kroes, lei ha la fama di essere una donna di ferro. Comisaria Kroes, usted tiene la reputación de ser una mujer de hierro. . – Signor Presidente, dovrò dimostrarmi all’altezza di questa fama, a meno che non sia meglio farla dimenticare! . – Señor Presidente, tendré que estar a la altura de esa reputación, o quizás debería decir por debajo…
reputazioneNon ci preoccupiamo per nulla della nostra reputazione? ¿Acaso no nos preocupa lo más mínimo nuestra reputación? Che ne sarebbe della reputazione dell'Europa? ¿Qué ocurriría con nuestra reputación europea? E' un tentativo di distruggere la mia reputazione. Es un constante intento de minar mi reputación.
rinomanzaSi tratta di un requisito vitale se la Scozia vuol conservare la propria rinomanza mondiale di produttrice di carni di alta qualità. Esto es vital para que Escocia pueda mantener su reputación en todo el mundo de carne de alta calidad.
riputazione
rumore

Wörterbuch