Spanisch-Italienisch Übersetzung für preservativo

preservativoIl preservativo è come una dieta che bisogna seguire tutto l'anno: ogni tanto si ha voglia di fare uno strappo alla regola. La utilización de preservativos es como tener que seguir una dieta durante todo el año; a veces, quieres tirar la toalla. Se il Vaticano la smettesse di vietare l'uso del preservativo, forse potremmo salvare una percentuale di quelle persone. Si el Vaticano deja de prohibir los preservativos, quizás podríamos salvar a un porcentaje de ellos. Vi sono prove scarse del fatto che promuovere l'uso del preservativo realmente eviti la trasmissione dell'AIDS. Existen pocas pruebas de que la promoción del uso del preservativo realmente prevenga la transmisión del sida.
condom

profilatticoPerché chiunque consideri un profilattico come una qualche sorta di strumento negativo sbalordisce la mente e turba la ragione! Atenta contra toda razón que alguien pueda concebir un preservativo como un artefacto maligno. Dobbiamo ricordare che il profilattico è qualcosa di utile: uno strumento sanitario che dovrebbe essere distribuito in modo assolutamente gratuito. Deberíamos recordar que un preservativo es una cosa muy útil: un medio auxiliar sanitario que debería distribuirse de forma totalmente gratuita. La risposta è stata che l' uso del profilattico è accettato e raccomandato soltanto alle prostitute o a categorie affini. Les pregunté si la cuestión del preservativo formaba parte de su labor informativa.

Wörterbuch