Spanisch-Italienisch Übersetzung für pedir

chiedere
Cosa possiamo, tuttavia, chiedere in cambio? Sin embargo, ¿qué podemos pedir a cambio? Ora uso il termine "chiedere” con una certa cautela. Ahora utilizo la palabra "pedir" con cuidado. È questo che l'Europa deve chiedere e pretendere. Esto es lo que Europa debe pedir y exigir.
domandare
Vorrei soltanto domandare ancora una cosa. Quisiera pedir una última cosa. Vorrei domandare al Parlamento di approvare un emendamento che presenteremo su questo punto. Quiero pedir al Parlamento que apoye una enmienda que presentamos sobre este punto. Sostengo totalmente i miei colleghi nel domandare alla Commissione di intraprendere più iniziative su questa questione. Apoyo plenamente a mis compañeros al pedir a la Comisión que emprenda nuevas acciones en este asunto.

ordinarePersonalmente, almeno, non mi diverto più a ordinare solo immagini divertenti per il mio telefono cellulare. A mí al menos ya no me entusiasma meramente pedir divertidas imágenes para mi teléfono celular. Altrimenti ci troveremo davanti alla prospettiva ridicola di far mettere i tappi alle orecchie ai baristi quando entra qualcuno per ordinare una birra. De lo contrario, nos encontraremos ante la ridícula perspectiva de encontrar al personal de los bares con orejeras cuando entremos a pedir una pinta de cerveza.