Spanisch-Italienisch Übersetzung für mitad

metàSostengo la spartizione delle spese a metà. Yo apoyo que se cofinancien estos gastos mitad por mitad. Chi ben inizia è a metà dell’opera. Un buen comienzo es la mitad de la batalla. Oggi ne deve importare oltre la metà. En la actualidad importa más de la mitad.
meta

mezzoUn mese dopo, invece, ci troviamo nel bel mezzo di una crisi mondiale. Mientras tanto, un mes después, nos encontramos en mitad de una crisis mundial. Di questi, la metà sono donne e due milioni e mezzo sono bambini al di sotto dei quindici anni. La mitad de ellas son mujeres y dos millones y medio son niños menores de 15 años. Tra due settimane e mezzo esatte saremo a metà della scadenza degli obiettivi di sviluppo del Millennio. Dentro de exactamente dos semanas y media habrá transcurrido la mitad del plazo para el cumplimiento de los ODM.

Wörterbuch