Spanisch-Italienisch Übersetzung für manejar

maneggiareQuei ragazzini trovavano più facile pigiare i tasti di una tastiera che non maneggiare una penna. Esos chicos encuentran más fácil pulsar las teclas de un teclado que manejar una pluma.
condurre

dirigere
guidare
Se nessuno è in grado di guidare queste macchine, allora bisogna trasferire sul posto del personale idoneo. Si nadie puede manejar este tipo de maquinaria habrá que llevar a gente de otros lugares que sepan cómo para hacer el trabajo.
occuparsiCiò imporrà anche di occuparsi delle questioni legate al trattamento di queste informazioni da parte delle istituzioni interessate. También tendremos que considerar cómo se va a manejar esta información por parte de las instituciones implicadas.

Wörterbuch