Spanisch-Italienisch Übersetzung für lo antes posible

al più prestoDobbiamo giungere a un compromesso al più presto. Hemos de alcanzar un compromiso lo antes posible. E’ necessario introdurre cambiamenti al più presto. Deben introducirse cambios lo antes posible. Si possono quindi riprendere al più presto le trattative. Por tanto, se pueden volver a iniciar conversaciones lo antes posible.
il più presto possibileCercate di trovare una soluzione il più presto possibile. Por favor, resuelvan esto lo antes posible. Risolveremo il problema il più presto possibile. Resolveremos este problema lo antes posible. Vorremmo che si pervenisse a una soluzione il più presto possibile. Nos gustaría que se encontrase una solución lo antes posible.

il prima possibileNe abbiamo bisogno il prima possibile. La necesitamos lo antes posible. È quanto dobbiamo fare il prima possibile. Eso es lo que tenemos que hacer lo antes posible. Costituite adesso la Commissione, il prima possibile. Nombre a la Comisión, lo antes posible.
quanto primaMi auguro che questo traguardo venga tagliato quanto prima. Espero que esto se logre lo antes posible. Sarei molto lieto se ciò potesse accadere quanto prima. Me gustaría ver que esto pasa lo antes posible. Speriamo che ciò accada quanto prima. Esperamos que esto suceda lo antes posible.

Wörterbuch