Spanisch-Italienisch Übersetzung für escena
- scenaLa Cina è un attore potente sulla scena mondiale. China es un poderoso actor en la escena mundial. Inoltre, assumeremo un ruolo più marcato sulla scena internazionale. También soportaremos más peso en la escena global. Tanto per iniziare, la voce dell'UE sulla scena internazionale fatica a farsi sentire. Para empezar, nadie oye la voz de Europa en la escena internacional.
- giurisdizione
- luogoSono stato molto colpito inoltre da una scena che ha avuto luogo nel corso della sessione. También me ha conmovido mucho una escena que se ha producido durante el debate. Non è più ammissibile tollerare una simile degradazione, in un luogo dove migliaia di persone, molte delle quali bambini, hanno sofferto e in cui centinaia di persone sono morte. Un lugar en el que miles de personas, muchos de ellos niños, sufrieron, y donde cientos de ellos murieron, no puede continuar siendo la escena de dicha degradación. In secondo luogo, vi è una domanda che ci poniamo tutti: qual è il ruolo dell'Unione europea sullo scacchiere internazionale e qual è il suo contributo a un nuovo ordine mondiale? Segundo, hay una pregunta que todos nos hacemos: ¿cuál es el papel de la Unión Europea en la escena internacional y su contribución a la construcción de un nuevo orden mundial?
- palcoOggi l'Unione europea è una vera protagonista sul palcoscenico mondiale. En la actualidad, la Unión Europea es un verdadero actor en la escena internacional. Se ancora non riusciamo a comprendere questa necessità, come possiamo pretendere di svolgere poi un ruolo sul grande palcoscenico mondiale? Si todavía no entendemos este mensaje, ¿cómo vamos a desempeñar un papel en la gran escena internacional?
- territorioAl riguardo sono alquanto scettico, visto che nemmeno altri attori che operano sulla scena hanno il pieno controllo del territorio nazionale. A este respeto, soy bastante escéptico, visto que tampoco otros actores que operan en la escena tienen el pleno control del territorio nacional.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc