Spanisch-Italienisch Übersetzung für disminución

diminuzioneNon permetto che la diminuzione dei prezzi prenda il sopravvento sulla sicurezza. Yo no antepongo la disminución de los precios a la seguridad. In tal modo, abbiamo risposto ai timori di una diminuzione della sicurezza. En este sentido, respondemos a todo temor sobre la disminución de la seguridad. Sappiamo anche che ciò comporterà altresì una considerevole diminuzione del gettito fiscale. También sabemos que esto nos llevará a una gran disminución de ingresos fiscales.
riduzione"Guida ecologica” significa riduzione del consumo di carburante. La "conducción ecológica" implica la disminución en el consumo de combustible. Per esempio, l'Ungheria si era impegnata a ridurre le emissioni dell'8 per cento ma ha ottenuto una riduzione del 23 per cento. Hungría, por ejemplo, que se comprometió a una disminución del 8 % y ha logrado una disminución del 23 %. Tali obiettivi di riduzione non possono essere rispettati senza una drastica riduzione della produzione alimentare. Estos objetivos de reducción no pueden cumplirse sin una disminución grave de la producción de alimentos.

caloSiffatto calo è incoraggiante. La disminución es una noticia alentadora. Assisteremo a un aumento della disoccupazione e un calo della domanda. Tendremos que enfrentarnos al desempleo y la disminución de la demanda. Questo pomeriggio parleremo del calo degli sciami di api. Esta tarde estamos debatiendo la disminución del número de abejas.
ribassoQuesti orientamenti, adottati nel nome della sacrosanta competitività, accentuano il ribasso dei prezzi agricoli e la riduzione del numero di agricoltori. Estas orientaciones, tomadas en nombre de la sacrosanta competitividad, acentúan la baja de los precios agrícolas y la disminución del número de agricultores.

Wörterbuch