Spanisch-Italienisch Übersetzung für diseño

designDobbiamo, pertanto, pensare a un design specifico per l'etichetta. En consecuencia, debemos pensar un diseño de etiqueta específico.
disegnoPersino il disegno sulla moneta dell'euro estone era già stato deciso con un referendum sei anni fa. Incluso el diseño de la moneda de euro estonia ya fue aprobado por voto popular hace seis años. Allora, due cose abbiamo davanti: una è quella di approfondire questo disegno, questo discorso. De ahí que tengamos ante nosotros dos retos: el primero, profundizar este diseño, este discurso. Una simile omissione in qualunque disegno generale del bilancio dell' Unione equivarrebbe a non munirsi di ombrello uscendo in una giornata di pioggia. Su omisión en cualquier diseño presupuestario general de la Unión equivaldría a salir a la calle desprovistos de paraguas en un día de lluvia.

pianta
progettoNon credo, anche se potrei essere smentito, che vi sia un problema di progetto. No creo, aunque puede que se demuestre que estoy equivocado, que haya un problema de diseño. A seguito delle insistenze dell'opinione pubblica, ha in seguito accettato di modificare il progetto dell'impianto. Como consecuencia de la intensa presión pública, el Ministro convino en modificar el diseño de la planta. Insieme, esse formano uno sgradevole cocktail tra un antico progetto sovietico e l'ingegneria americana. Juntas forman un desagradable cóctel de ingeniería americana y antiguo diseño soviético.

Wörterbuch