Spanisch-Italienisch Übersetzung für cultivable

arabileAttualmente vi sono 2.800 metri quadrati di terreno arabile pro capite sulla Terra. Actualmente hay en el mundo 2.800 metros cuadrados de tierra cultivable por cada persona. L'unica cosa scorretta che hanno trovato era che una piccola parte non era più considerata terreno arabile e avevamo costruito un pollaio senza informarli. Lo único que encontraron mal fue que una pequeña parte de la explotación no se consideraba ya tierra cultivable y habíamos edificado en ella una nave avícola de la que no les habíamos informado.
coltivabileCon l'ampliamento il terreno coltivabile della Comunità aumenterà del 55 %. La tierra cultivable de la Comunidad se incrementará con la adhesión en un 55 %. Semplicemente, non abbiamo abbastanza superficie coltivabile per la crescita di quantità sufficienti di coltura energetica convenzionale. Simplemente no poseemos suficiente tierra cultivable para mantener la cantidad necesaria de cultivos energéticos convencionales. Tutto questo non fa che confermare una verità lapalissiana: è ben noto che la popolazione mondiale aumenta, mentre la quantità di terra coltivabile diminuisce. Es bien sabido que cada vez hay más gente en el mundo, mientras que la cantidad de tierra cultivable disponible está disminuyendo.

Wörterbuch