Spanisch-Italienisch Übersetzung für alumno
- allievoCome valutereste i risultati scolastici di un allievo che ottiene 3,8 su 10 in una materia fondamentale? ¿Cómo calificaría usted el rendimiento educativo de un alumno que obtiene una nota de 3,8 sobre 10 en una materia importante? Da buon allievo dell'indipendenza ritrovata, negli anni Settanta e Ottanta il paese ha sperimentato una crescita considerevole. El alumno ejemplar de la independencia recién descubierta, en las décadas de 1970 y 1980, el país experimentó un crecimiento considerable.
- allieva
- alunna
- alunnoUn'insegnante è stata uccisa mentre cercava di proteggere un alunno con il suo stesso corpo. Una de las profesoras fue asesinada al intentar proteger a un alumno con su propio cuerpo. Sembra che sia il peggiore alunno della classe. Es, según parece, el alumno menos aventajado de la clase. Un siffatto programma dovrebbe distribuire una porzione di frutta al giorno per alunno e non limitarsi unicamente ai bambini della fascia di età dai 6 ai 10 anni. Un plan de distribución de fruta en las escuelas debería consistir en una pieza de fruta por alumno al día y no debería ir dirigido únicamente a los niños de entre 6 y 10 años.
- scolaroDal nostro giudizio di fine d'anno scaturirebbe l'immagine di uno scolaro privo di ambizioni. Por último, nuestra libreta de calificaciones reflejaría que el alumno carece de ambición. E' semplicemente errato dire che dal punto di vista dello scolaro diminuisce il livello di sostegno. Es un error decir que desde el punto de vista de un alumno se reduce el grado de subvención. Da ultimo, negli emendamenti nn. 8 e 9 andrebbe precisato che i sussidi vengono versati per una certa quantità di latte per scolaro e per giorno. Finalmente, en las enmiendas 8 y 9 se quiere aclarar que la ayuda para una cantidad de leche determinada se paga por alumno y por día.
- studenteOccorre un più alto numero di PC per studente nelle scuole. Necesitamos mayor número de ordenadores por alumno en los colegios. In tal modo assicureremo che ogni studente possa partecipare a più sport. De esta manera, garantizaremos que todos los alumnos puedan participar en la práctica de diversos deportes. L'autore dei delitti, un diciassettenne ex studente della scuola, si è suicidato poco dopo. El culpable, un antiguo alumno de diecisiete años, se suicidó después.
- studentessa
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc