Spanisch-Italienisch Übersetzung für alegría

gioiaQuesta notizia è per me fonte di grande gioia. Esta noticia me ha llenado de alegría. Ricorda più un "codice di distruzione” che un "inno alla gioia”! Es más un "código de destrucción” que una Oda a la alegría. Davvero questo momento dovrebbe essere motivo di grande gioia. En realidad este debería ser motivo de gran alegría.
allegria

buonumore
burla
gaiezza
lussuria
piacere
E’ un piacere vederla qui, signore. Es una alegría verle aquí, señor. E’ un piacere rivedere l’onorevole Cohn-Bendit dopo tutti questi anni. Es una alegría ver al señor Cohn-Bendit al cabo de todos estos años. Constato con piacere che, alle ore 13.00 di giovedì, in Parlamento sono tutti d'accordo. Es agradable que haya alegría en el Hemiciclo el jueves a la una de la tarde.

Wörterbuch