Spanisch-Holländisch Übersetzung für violento

gewelddadig
auteur. - Voorzitter, Kenia heeft een gewelddadige geschiedenis. Señor Presidente, Kenia posee un violento pasado. Gewelddadig extremisme reikt verder dan de regio. El extremismo violento se extiende más allá de la región. Soms is de gezinsomgeving gewelddadig. Hay casos en los que el entorno familiar es violento.
bruusk

driftig
geweldig
grof
hevig
De consequentie daarvan ligt voor de hand: de reële dreiging van een nieuwe hevige confrontatie met buurland Israël. La consecuencia de esto es evidente: la amenaza real de otro enfrentamiento violento con el vecino Israel. Hoe hevig de aardbeving ook was, dit is niet de enige verklaring voor de omvang van de schade. A pesar de lo violento que ha sido este terremoto, el terremoto por sí solo no refleja el alcance de los daños. Misschien leren de mensen in de regio zo ook samen te werken, zodat de risico's van hevige conflicten zoals we die eerder hebben gezien beperkt worden. Quizás también sea posible que los habitantes de la región aprendan a colaborar, lo que reduciría los riesgos de conflictos violentos del tipo de los que se han producido en el pasado.
onstuimig