Spanisch-Holländisch Übersetzung für suscribir

onderschrijvenDaarnaast kunnen wij ook haar argumenten onderschrijven. También podemos suscribir sus argumentos. De andere amendementen kan de Commissie volledig onderschrijven. En lo que se refiere a las otras enmiendas, la Comisión las puede suscribir plenamente. Bovengenoemde zaken zou de Raad ook moeten kunnen onderschrijven. El Consejo debería ser capaz de suscribir todo esto.
ondertekenen
Daarom denk ik dat iedereen die met deze materie bezig is een gedragscode moet ondertekenen. Creo, por consiguiente, que todo el mundo involucrado en este asunto debe suscribir un código de conducta. De regeringsleiders ondertekenen nu een vrijwel identieke tekst en rekenen erop dat ze dit keer referenda kunnen voorkomen. Los Jefes de Gobierno van a suscribir ahora un texto casi idéntico, y cuentan con poder evitar los referendos en esta ocasión. Tot mijn vreugde heeft mijn fractie alle compromisamendementen kunnen ondertekenen, met uitzondering van compromisamendement 25. Me complace que mi Grupo haya podido suscribir todas las enmiendas de compromiso, con la excepción de la enmienda de compromiso 25.