Spanisch-Holländisch Übersetzung für que vale la pena

de moeite lonend
de moeite waardEen revolutie die de moeite waard is!¡Es una revolución que vale la pena! Het is de moeite waard dat te benadrukken.Es algo que vale la pena subrayar. Wij hebben een compromis bereikt dat de moeite waard is. Hemos logrado un compromiso que vale la pena.

waardevol
Ik denk dat het de moeite loont om kort terug te blikken op een aantal waardevolle ideeën die in de loop der eeuwen op het verlanglijstje van vooruitziende politici hebben gestaan. Creo que vale la pena recordar algunas ideas significativas que han formado parte de las aspiraciones de políticos previsores a lo largo de los siglos.