Spanisch-Holländisch Übersetzung für puntual

nauwgezet
nauwkeurig
Ik heb u al deze tijd nauwkeurig en met de grootst mogelijke doorzichtigheid geïnformeerd. Yo he informado a sus Señorías de manera puntual y totalmente transparente a lo largo de todo este tiempo.

prompt
punctueelGroot-Brittannië is een koninkrijk, maar zijn ministers zijn niet punctueel. Gran Bretaña es un reino, pero sus Ministros no son puntuales. Simpel gesteld zou het al genoeg zijn om te zeggen dat het spoorverkeer punctueel en van goede kwaliteit moet zijn. En términos simples, incluso bastaría decir que el transporte ferroviario debe ser puntual y de alta calidad. Normaal gesproken ben ik zeer punctueel, maar punctualiteit heeft altijd twee kanten, en dit vragenuur is uitgesteld. Suelo ser muy puntual, pero siempre hay dos partes para la puntualidad y el turno de preguntas se ha retrasado.
stipt
De door de luchtvaartmaatschappijen en luchthavens aangeboden luchtvervoersdiensten moeten veilig en stipt worden aangeboden. Los servicios de transporte aéreo ofrecidos por líneas aéreas y aeropuertos deberían prestarse de manera segura y puntual.