Spanisch-Holländisch Übersetzung für productivo

productief
Daarom moeten we productief zijn. Así que tenemos que ser productivos en esta cuestión. Uiteindelijk is het toch een zeer productief jaar gebleken. No obstante, al final, fue muy productivo. Het is een bijzonder productief en interessant debat geweest. Ha sido muy productivo e interesante.
vruchtbaar
De discussie en de resultaten moeten zo bruikbaar en vruchtbaar mogelijk zijn. El debate y los resultados deben ser lo más operativos y productivos posible. Ik hoop dat onze ontmoetingen en uw verblijf hier in Straatsburg vruchtbaar zullen zijn. Espero que sus reuniones y el tiempo que pasen con nosotros en Estrasburgo sean productivos. Het lijkt niet erg vruchtbaar om op dit moment nieuwe concepten voor te leggen waarover we niet echt gediscussieerd hebben en waarvan we de implicaties niet kennen. Plantear ahora nuevos conceptos que no hemos debatido convenientemente y cuyas implicaciones desconocemos no parece muy productivo en estos momentos.