Spanisch-Holländisch Übersetzung für nada

nul
De waarde van mijn veestapel is vrijwel tot nul gereduceerd. Contemple como el valor de mi ganado se desplomaba hasta ser virtualmente nada. Het waterbeleid van de Europese Unie begint niet van nul af aan. La política del agua de la Unión Europea no parte de la nada. Er was een tijdje geleden een debat over de vraag of het een het ander uitsluit en of de optelsom uiteindelijk op nul uitkomt. Hace tiempo se celebró el debate sobre si uno anula al otro y sobre si se trata de un juego que no aporta nada.
niets
Denk niets, zie niets, doe niets. No penséis nada, no veáis nada, no hagáis nada. Er is nog niets concreet; er is niets besloten. No se ha hecho nada, no se ha decidido nada. Dat u ons eenvoudigweg niets hebt verteld. Que no nos ha contado usted nada.

niks
Deze resolutie bevat niks nieuws. No hay nada nuevo en la resolución. Van de opbrengsten ziet de bevolking niks terug. La población no ve nada de esos ingresos. Als er niks wordt gedaan dan zullen er nog meer mensen nodeloos sterven. Si no hacemos nada, la gente seguirá muriendo innecesariamente.
niemendal