Spanisch-Holländisch Übersetzung für mecánicamente

automatisch
Wij meenden ook dat alle anticommunisten automatisch democraten waren. También habíamos creído que todos los anticomunistas serían mecánicamente demócratas. Wanneer de voorgestelde maatregelen automatisch op de ultraperifere gebieden worden toegepast, zal dit ongetwijfeld een rem zetten op de ontwikkeling die we daar de afgelopen jaren hebben gezien. Las medidas propuestas, si se aplicaran mecánicamente a las regiones ultraperiféricas, constituirían un freno incontestable al dinamismo que observamos estos últimos años.