Spanisch-Holländisch Übersetzung für manzana de la discordia

geschilpunt
twistappel
De grootste twistappel in dit verslag is de definitie van wodka, en in het bijzonder de vraag welke ingrediënten deze drank moet bevatten om als wodka te mogen worden aangeduid. La mayor "manzana de la discordia" en este informe es la definición del vodka, es decir, los ingredientes que debe contener esta bebida para recibir la denominación de vodka. Mijnheer de Voorzitter, geachte commissaris, hoe vreemd dit ook mag lijken - ik ken de mythologie - nooit had ik gedacht dat de twistappel in dit Parlement gevormd zou worden door de banaan.Señor Presidente, señor Comisario, por extraño que parezca -y conociendo la mitología-, nunca pensé que en este Parlamento llegara el plátano a ocupar el papel de la manzana de la discordia.

Wörterbuch