Spanisch-Holländisch Übersetzung für inmenso

bovenmatig
immens
Het menselijk leed in Noord-Korea is immens. El sufrimiento humano en Corea del Norte es inmenso. De kosten van de humanitaire noden en de schade aan zijn toch al kwetsbare economie zijn immens. El coste de las necesidades humanitarias y para la economía del país, ya frágil, es inmenso. Het is een immens probleem dat de Indonesische regering boven het hoofd dreigt te groeien. Estamos ante un inmenso problema que amenaza con sobrepasar las fuerzas del Gobierno indonesio.

kolossaal
reusachtig
Eerlijk gezegd is het project waarvoor u zich hebt ingespannen niets anders dan een reusachtig bedrog. Sinceramente, lo que ha venido usted realizando no es más que un inmenso engaño. Het was een maatregel die - naar mijn mening - heel zinvol is en, omdat ik dit reusachtig document nog niet heb gelezen, weet ik natuurlijk niet of het al dan niet mogelijk is deze te handhaven. Esta era una medida que yo considero que tiene todo su sentido y que, naturalmente, todavía no sé -porque no he leído aún este documento inmenso- si es posible o no conservarla.