Spanisch-Holländisch Übersetzung für impune

ongestraftDegenen die voor dergelijke mishandelingen verantwoordelijk zijn, mogen niet ongestraft blijven. Los responsables de dichos abusos no deben quedar impunes. Het vermoorden van tegenstanders van het regime blijft ongestraft. El asesinato de los adversarios del régimen sigue impune. Zo staat de wet geen smaad en laster toe en kun je in een bioscoop niet ongestraft "brand” roepen. Del mismo modo, no se puede gritar "fuego" impunemente en un cine.
straffeloosWe moeten ons niet straffeloos laten beroven. No podemos permitir que esta gente nos robe impunemente. Het mag niet langer worden getolereerd dat mensen straffeloos kunnen aanzetten tot haat en geweld. La incitación impune al odio y la violencia no debería permitirse. Zij willen zelf straffen en vinden niet dat oorlogsmisdaden straffeloos moeten zijn. Lo que quieren es llevar a cabo ellos mismos los enjuiciamientos, no que los crímenes de guerras queden impunes.

Wörterbuch