Spanisch-Holländisch Übersetzung für glorioso

glorieus– Mijnheer de Voorzitter, Iran is een belangrijk land met een glorieus verleden. – Señor Presidente, el Irán es un gran país con un glorioso pasado. Als dit een glorieus succes was, zou ik wel eens willen weten wat u dan onder een mislukking verstaat. Si considera este acuerdo como un éxito glorioso, me encantaría saber qué entiende usted por un fracaso. Dat zal een glorieus moment zijn voor de Europese Unie. Ese sería un momento glorioso para la Unión Europea.
prachtig

roemrijkAls de Europese Unie roemrijk de geschiedenis in wil gaan, krijgt zij nu een gouden kans. Para la Unión Europea se abre un glorioso campo de acción. Ik moet zeggen dat het compromis dat de Raad in juni heeft aangenomen zeer zeker geen roemrijk hoofdstuk uit de geschiedenis van het Europees sociaal model is. Debo decir que lo que el Consejo adoptó en junio no es, de ninguna manera, un capítulo glorioso en la historia del modelo social de Europa.
schitterend