Spanisch-Holländisch Übersetzung für factible

bereikbaar
Zij kunnen oplossingen aandragen die de doelstellingen van het cohesiebeleid ook op subnationaal niveau bereikbaar maken. Ellos pueden idear soluciones que hagan factible el logro de los objetivos de cohesión a escala subnacional.
doenlijk

haalbaar
Dat is voor 2016 namelijk wel degelijk haalbaar. Es algo totalmente factible para 2016. Dit is een ambitieus, maar haalbaar plan. Es un plan ambicioso, pero factible. Technisch gezien is het haalbaar, dus waarom is het dan nog niet gebeurd? Si es técnicamente factible, ¿por qué no lo tenemos?
mogelijk
Wij steunen de Commissie om dat mogelijk te maken. Apoyamos a la Comisión para hacerlo factible. Wat zijn de mogelijke compromissen? ¿Qué compromisos son factibles? Ik zie dat beide ministers knikken, dus moet het mogelijk zijn. Creo que sería factible a través de la comisión o de algún otro modo.
uitvoerbaar
Om aan zijn doel te beantwoorden, moet een dergelijk systeem uitvoerbaar zijn. Para hacer justicia a su objetivo, un sistema de este tipo debe ser factible. Mijnheer Meijer, uw motie van orde is zeker uitvoerbaar. Señor Meijer, la cuestión de procedimiento que usted suscita, ciertamente, es factible. Het is cruciaal dat we over een uitvoerbaar en effectief rampenplan beschikken. Resulta fundamental que contemos con un plan de alerta eficaz y factible.