Spanisch-Holländisch Übersetzung für extremadamente

extreem
Een dergelijk octrooi zou extreem duur zijn. Una patente así sería extremadamente cara. Het milieu in de Alpen is extreem gevoelig. El medio ambiente de los Alpes es extremadamente delicado. De Verklaring van Kigali was extreem zwaar en kritisch. La Declaración de Kigali fue extremadamente dura y crítica.
enorm
Het is een enorm vergaande belofte die Commissaris Bjerregaard doet. Por eso es una promesa extremadamente generosa la que ha dado la Comisaria Bjerregaard. Dit is van enorm groot belang voor alle firma’s, ongeacht hun grootte. Son extremadamente importantes para todas las empresas, independientemente de su tamaño. Dat is de reden waarom ik geloof dat dit een enorm belangrijk document is. Éste es el motivo por el que considero este documento extremadamente importante.

extra
Het is van cruciaal belang dat we een extra inspanning leveren om deze extreem kwetsbare en zwakke groep verhandelde kinderen en vrouwen te hulp te komen. Es fundamental que hagamos más por ayudar a este grupo extremadamente débil y vulnerable de niñas y mujeres víctimas del tráfico.
uitermate
Ook het dierenwelzijn is van uitermate groot belang. El bienestar de los animales también es extremadamente importante. De manier waarop de politiek hiermee omgaat is van uitermate groot belang. La gestión política es extremadamente importante. Ik ben van mening dat dit inderdaad uitermate belangrijk is. Creo que esto es extremadamente importante.