Spanisch-Holländisch Übersetzung für evidentemente

duidelijk
Het is duidelijk dat wij deze trend moeten keren. Evidentemente, debemos invertir esta tendencia. Het is wel duidelijk dat het een bewonderingswaardige prioriteit is. Evidentemente es una prioridad admirable. Het is duidelijk dat we dit niet kunnen accepteren. Evidentemente, no podemos aceptarlo.
blijkbaar
Op een andere manier lukt dit blijkbaar niet. Evidentemente, no hay otra opción. Zij gingen er blijkbaar ook vanuit dat er problemen waren. Evidentemente, pensaban que había algunos problemas. Ze vervullen zodoende een functie die in de huidige samenleving blijkbaar door niemand anders meer wordt vervuld. Cumplen así una función que, evidentemente, nadie más desempeña en la sociedad.

klaarblijkelijk
Klaarblijkelijk ben ik het met uw beoordeling eens. Evidentemente, comparto su valoración. Sommige landen willen klaarblijkelijk een tweedeklas lidstaat zijn. Algunos, evidentemente, quieren ser de segunda categoría. Daar trekt de EU zich klaarblijkelijk niets van aan. Esto evidentemente no preocupa a la UE.