Spanisch-Holländisch Übersetzung für definitivamente

voorgoed
En nu wil de Raad deze herziene versie voorgoed begraven. Ahora el Consejo quiere enterrar definitivamente está versión revisada. De jarenlange vreedzame coëxistentie van moslims en christenen lijkt voorgoed verbroken. La larga coexistencia pacífica entre musulmanes y cristianos parece haber llegado definitivamente a su fin.
zeker
Het is daarvoor zeker niet te laat. Definitivamente, no es aún demasiado tarde. Speculatie is zeker een probleem. La especulación es definitivamente un problema. Wij gaan daarnaast zeker niets nieuws opzetten. Definitivamente, no estamos creando nada paralelo.

zeker weten
zonder twijfelWat de luchtvaart betreft, ligt de oplossing van dit probleem zonder twijfel in een betere coördinatie en in de versterking van de rol van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart. En el ámbito de la aviación, la respuesta a este problema es definitivamente una mejor coordinación y refuerzo del papel de la Agencia Europea de Seguridad Aérea.