Spanisch-Holländisch Übersetzung für contable

boekhouderLaatste opmerking: wij zijn geen boekhouders. Y para terminar, nosotros no somos contables. Dit is geen discussie tussen boekhouders maar een debat over projecten en keuzes voor de toekomst. No se trata de un debate entre contables, sino una cuestión de planes y opciones para el futuro. Zo komen subsidies niet terecht bij de beste onderzoekers, maar bij de instituten met de beste boekhouders. De esta manera, el apoyo financiero no llega a los mejores investigadores, sino a los institutos con los mejores contables.
accountantIk heb gesproken met enkele accountants die zich beroepshalve met deze zaken bezighouden. He hablado con algunos contables que trabajan en esta esfera. Dat wat we denk ik "de zekerheid van de accountant" kunnen noemen.Lo que podríamos, creo yo, denominar «la seguridad del contable».

Wörterbuch