Spanisch-Französisch Übersetzung für usar

utiliser
Je m'abstiendrai d'utiliser des mots plus forts. No quiero usar palabras más contundentes. Il est désormais temps d'utiliser le bâton. Ha llegado la hora de usar el palo. Nous devons mieux utiliser nos réserves en charbon. Debemos usar mejor las reservas de carbón.
employer
Nous ne pouvons pas employer une politique unique. No podemos usar una política de talla única. Enfin, nous devons assurer la souveraineté alimentaire au lieu d'employer le modèle de libre-échange que l'OMC impose. Finalmente, debemos garantizar la soberanía alimentaria en lugar de usar el modelo de libre comercio dictado por la OMC. En outre, plus de 60 % des citoyens sont incapables d'employer une langue étrangère dans leur travail. Por añadidura, más de 60 % de los ciudadanos no pueden usar una lengua extranjera en su trabajo.

se servir
se servir de
user
Nous pouvons compter d’ailleurs sur M. Vinck, coordonnateur européen, pour user de son pouvoir de persuasion. Además, podemos contar con el señor Vinck, el Coordinador Europeo, para usar su poder de persuasión.