Spanisch-Französisch Übersetzung für tiempo completo

à temps pleinLes femmes ont toujours choisi la maternité à temps plein. Las mujeres siempre se han decantado por ser madres a tiempo completo. Nous sommes en quelque sorte payés pour traiter ces questions à temps plein. Nos pagan, por decirlo así, para que nos ocupemos de estas cuestiones a tiempo completo. Il s’élève actuellement à 15% pour les emplois à temps plein, mais atteint pas moins de 40% pour les emplois à temps partiel. Actualmente se encuentra en el 15 % para trabajos a tiempo completo, llegando a ser del 40 % en los trabajos a tiempo parcial.
plein tempsJe suis commissaire à plein temps et je continuerai à exercer à plein temps ma fonction de commissaire, comme j'en ai le devoir. Soy Comisaria a tiempo completo y ejerceré como tal a tiempo completo, como es mi deber. L'activité que vous déployez parle en faveur d'un président du Conseil à plein temps. Sus actos subrayan los argumentos a favor de un Presidente del Consejo a tiempo completo. Mais un député du Parlement européen prenant sa tâche à coeur exerce une fonction excédant le plein temps. Ello no impide que un miembro del Parlamento Europeo que se tome en serio su trabajo desempeñe un cargo a tiempo completo y más.

Wörterbuch