Spanisch-Französisch Übersetzung für súplica

prière
supplicationLes supplications politiques du commissaire Wallström et la troïka n' ont eu aucun effet. Las súplicas políticas del Comisario Wallström y de la troika no han surtido efecto.

suppliqueIl est dès lors naïf d'affirmer que les seules suppliques de la diplomatie ont contraint Saddam à s'exécuter. Por tanto, resulta ingenuo pensar que Sadam podría ser llamado al orden únicamente con súplicas diplomáticas. Aujourd’hui, c’est au nom de ces victimes muettes du génocide en cours au Darfour que je viens vous adresser une supplique, un cri de détresse. Hoy, en nombre de esas víctimas mudas del genocidio en curso en Darfur, vengo a lanzarles una súplica, un grito de angustia.