Spanisch-Französisch Übersetzung für sastre

tailleur
Nous devons élaborer des politiques sur mesure adaptées à la taille des différentes PME, du tailleur indépendant au grand couturier. Tenemos que confeccionar políticas a medida para las PYME de tamaño diferente, desde el sastre que trabaja sin ayuda hasta la gran empresa textil. En ce qui concerne l'équilibre, vous êtes le bienvenu, mais après la séance, je serais heureux de vous recommander un bon tailleur. En cuanto al resultado, no hay nada que objetar a su presencia aquí, pero después de la sesión puedo recomendarle con mucho gusto un buen sastre. En ce qui concerne l'amendement 19, la proposition de la Commission a déjà prévu que les tailleurs traditionnels seraient dispensés d'étiquetage. En relación con la enmienda 19, la propuesta de la Comisión ya contempla que los sastres tradicionales quedan exentos de la obligación de etiquetado.
Couture

CouturierIl propose également d'exempter du futur règlement les couturiers indépendants. También propone que los sastres que trabajen por cuenta propia estén exentos de este futuro Reglamento. Nous devons élaborer des politiques sur mesure adaptées à la taille des différentes PME, du tailleur indépendant au grand couturier. Tenemos que confeccionar políticas a medida para las PYME de tamaño diferente, desde el sastre que trabaja sin ayuda hasta la gran empresa textil.
galathée striée
Quemener
Sartre
Tailler
tailleuse