Spanisch-Französisch Übersetzung für progresar

progresser
Sans cela nous ne pourrons pas progresser. De lo contrario, no podremos progresar. C'est la seule manière de progresser. Solo de este modo conseguiremos progresar. Dans cette démarche, nous devons progresser plus modérément. En esta cuestión debemos progresar a un ritmo más moderado.
avancer
Est-ce que l'Europe sociale est en mesure d'avancer oui ou non? ¿Es la Europa social capaz de progresar o no? C'est la seule façon pour nous d'avancer! Es la única manera de progresar. Je ne vois pas aujourd'hui de meilleure façon d'avancer pour les citoyens d'Iran. No veo otra forma mejor de progresar para los residentes en Irán.

développer
D'autres ont démontré un certain potentiel, qu'il leur faudra développer. Hay además otros que, sin duda, tienen el potencial de progresar. S'il est question de développer encore davantage la technologie, il faut que cela soit fait dans tous les domaines. Si hablamos sobre hacer progresar aún más el sector tecnológico, este desarrollo deberá producirse en todos los ámbitos. Ce financement est absolument crucial pour développer un vrai marché intérieur pour les consommateurs. Esta financiación es absolutamente esencial para progresar en la construcción de un verdadero mercado interior para los consumidores.
évoluer
La plupart des membres du Conseil ne témoignent d'aucune volonté de faire évoluer la situation. No veo que la mayoría del Consejo tenga ninguna voluntad de progresar. Elle était dans un premier temps extrêmement confiante de pouvoir aider ce pays à évoluer vers la démocratie. Al principio confiaba plenamente en que podía ayudar a este país a progresar hacia la democracia. Vous avez également mentionné ici plusieurs lois en la matière que nous souhaitons bien évidemment voir évoluer. Ustedes también han mencionado aquí varias leyes con respecto a las que queremos progresar.
progesser