Spanisch-Französisch Übersetzung für practicar

pratiquer
Chaque État membre, pris individuellement, a une ouverture vers l' extérieur trop grande pour pratiquer une politique de croissance esseulée. Cada uno de los Estados miembros, tomado individualmente, tiene una apertura al exterior demasiado grande como para practicar una política de crecimiento por separado. Je ne crois pas que nous devrions autoriser les médecins en formation à pratiquer la médecine. No creo que debamos permitir que los médicos auxiliares no estén en condiciones de practicar la medicina. Il s'agit de la liberté de pratiquer une religion. Es la libertad para practicar una religión.
exercer
Elles ne sont plus autorisées à exercer leurs activités de médecins, d'enseignantes, de députés. No pueden practicar más las actividades que venían ejerciendo hasta ahora como médicas, profesoras o diputadas. Ils doivent aussi s'exercer à la méthode de résolution pacifique et amiable des conflits. Hay que practicar también la solución pacífica y amistosa de conflictos. Celles-ci sont liées à la sécurité, aux conditions de travail, au droit d’exercer un commerce et à d’autres facteurs, y compris l’interopérabilité technique. Estas medidas se refieren a la seguridad, a las condiciones de trabajo, al derecho a practicar un comercio y a otros factores, como la interoperabilidad técnica.

faire
La politique de lutte contre le chômage doit faire l' objet d' une volonté claire et affirmée. Para practicar una política contra el desempleo, debe existir primero el deseo de hacerlo. Voilà vraiment ceux pour lesquels nous devons faire preuve de solidarité. Es a través de ellos como verdaderamente debemos practicar la solidaridad. Nous soutenons aussi votre appel à prendre du recul et à faire preuve de retenue. También apoyamos su petición de dar un paso atrás y practicar la contención.
répéter
s'entrainer