Spanisch-Französisch Übersetzung für paridad

paritéInformation de base sur les parités de pouvoir d'achat (vote) Información básica sobre las paridades de poder adquisitivo (votación) Si nous parvenions à 50%, ce serait la parité. Si fuesen el 50%, conseguiríamos la paridad. La parité est un élément vital de la démocratie elle-même. La paridad es un elemento vital de la democracia.
égalitéDans ce cas précis, égalité signifie parité. Y la igualdad, en este caso particular, significa paridad. Moi, je n'avais pour finir qu'un seul argument pour défendre la parité, soucieuse que j'étais tout de même de défendre l'égalité en général et pas seulement l'égalité politique. Por mi parte, al final, no tenía sino un solo argumento para defender la paridad, preocupada como estaba en defender, al menos, la igualdad en general y no solamente la igualdad política. Nous pensons qu'en matière législative, le Parlement devrait avoir la parité - l'égalité - avec le Conseil. Consideramos que el Parlamento debería tener paridad -equidad- con el Consejo en cuanto a legislación.

Wörterbuch