Spanisch-Französisch Übersetzung für inimaginable

inimaginableUne telle réforme est tout simplement inimaginable. Dicha reforma es simplemente inimaginable. Nous examinons une situation qui était inimaginable. Estamos asistiendo a algo que era inimaginable. Fukushima a montré qu'il nous faut imaginer l'inimaginable. Fukushima ha demostrado que hay que imaginar lo inimaginable.
impensableCes jeunes-là sont en quelque sorte le terreau d’actes inimaginables et impensables. Or, ces actes traduisent une forme de désespoir. Esos jóvenes son de algún modo terreno abonado para actos inimaginables e impensables, actos que traducen una especie de desesperación. J'ajouterai qu'il me paraît impensable que l'économie ne constitue plus le fondement de l'agriculture. Para mí sería inimaginable que la economía ya no fuese la base de la política agrícola. Internet en particulier fournit des détails sur notre vie privée, ce qui était impensable il y a quelques années. Concretamente, Internet proporciona detalles hasta ahora inimaginables sobre nuestras vidas privadas.

incroyableLe charbon est subventionné dans des proportions incroyables depuis 50 ans, et continuer cette pratique est contraire à toutes les déclarations de l'UE sur la politique en matière de climat. El carbón se ha subvencionado hasta un punto inimaginable durante cincuenta años y la continuación de esta política va en contra de todas las declaraciones de la UE sobre política climática.

Wörterbuch