Spanisch-Französisch Übersetzung für exponer

exposer
Si vous me le permettez, j'aimerais exposer trois points. Si me lo permite, me gustaría exponer tres cuestiones. Ne pas le faire signifie exposer nos pays et notre continent à des aventures dangereuses. No hacerlo supone exponer a nuestros Estados y a nuestras regiones a aventuras peligrosas. Permettez-moi d’exposer les raisons qui m’ont amenée à cette conclusion. Permítanme exponer las razones que me han llevado a esta conclusión.
dénoncer

étaler
expliciter
préciserJe voudrais préciser ce point. Me gustaría exponer esto de forma más concreta. Peut-elle préciser comment elle publiera ces informations et selon quel calendrier? ¿Piensa exponer la Comisión cómo publicará dicha información y el calendario al respecto? Madame la Présidente, je crois qu'il est important lorsque l'on donne une explication de vote de préciser dans quel sens on a voté. Señora Presidenta, creo que es importante, a la hora de exponer la explicación del voto, decir realmente cómo hemos votado.