Spanisch-Französisch Übersetzung für enseguida

séance tenante
tout de suiteJe vais vous expliquer tout de suite, Monsieur Pronk. Enseguida se lo explico, señor Pronk. À moins que vous vouliez que l'on vote tout de suite sur le remplacement du point 4 ? ¿A menos que desee que se vote enseguida la sustitución del punto 4? Nous devons nous mettre au travail tout de suite, considérer qu'il s'agit d'un défi à long terme. Debemos ponernos a trabajar enseguida, considerar que se trata de un reto a largo plazo.

aussi sec
aussitôt
Mais aussitôt nous avons été rattrapés par, quand même, un petit vent de panique. Sin embargo, enseguida nos vimos inmersos en una pequeña oleada de pánico.
sur le champ