Spanisch-Französisch Übersetzung für duplicar

copier
doubler
Doubler le nombre de pesticides! ¡Duplicar el número de plaguicidas! C’est ensuite ce pourcentage qu’il faudrait doubler. Este es el porcentaje que hay que duplicar. Enfin, nous devrions doubler les missions. Finalmente, no tendríamos que duplicar cometidos.

dupliquerPour le dire simplement, cela signifie qu'un pays ne devrait pas dupliquer des infrastructures voisines d'une façon susceptible de leur nuire. Hablando en plata, esto significa que un Estado no debe duplicar ni perjudicar las instalaciones vecinas existentes. Nous devons continuer de maintenir ces contacts afin de ne pas dupliquer notre action - tout simplement afin de réaliser des économies. Debemos mantener estos contactos para no duplicar lo que hacemos, simplemente para ahorrar dinero. Toutefois, une division claire des tâches doit être déterminée, afin d'être efficace et de ne pas dupliquer les efforts en temps de crise. Falta determinar, sin embargo, un reparto del trabajo claro, para ser eficientes y no duplicar esfuerzos en tiempo de crisis.